Translate web pages（他言語に翻訳）

当社サイトは以下の操作で日本語以外の言語に翻訳することができます。

（Our site can be translated into languages other than Japanese by the following operations.）

パソコンで閲覧時（Browse on PC）

ヘッダーのセレクトボックスから翻訳

赤矢印のボタンをクリックし、ご希望の言語コードに設定する

（Click the button with the red arrow and set it to the desired language code.）

右クリックで翻訳

パソコンで閲覧時は、上記の他にマウスを右クリックしたメニューから「○○語に翻訳」を選択しても翻訳することができます。

（When browsing on a computer, you can also translate by right-clicking the mouse and selecting "Translate to XX" from the menu in addition to the above.）

スマートフォンで閲覧時（Browse on your smartphone）

①画面右上のMENUをタップする

（Tap MENU at the top right of the screen.）

②赤矢印のセレクトボックスをクリックし、ご希望の言語コードに設定する

（Click the button with the red arrow and set it to the desired language code.）

スマートフォンで閲覧する際、アプリによっては翻訳できないこともありますが、この方法で行えばアプリ機能に左右されず翻訳することができます。ページの移動で言語が変わった際は、再度同じ方法で翻訳して下さい。

（When browsing on a smartphone, it may not be possible to translate depending on the application used, but if you use this method, you can translate regardless of the application function.）